Французско-русский экономический словарь - instruction
Связанные словари
Перевод с французского языка instruction на русский
instruction
распорядительный документ, инструкция, предписание
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) просвещение, образованиеinstruction publique — народное просвещение, народное образованиеinstruction primaire — начальное образование, начальное обучениеinstruction secondaire — среднее образованиеinstruction supérieure — высшее образованиеinstruction professionnelle — профессиональное обучениеinstruction militaire — военная подготовка2) образованность; образованиеavoir de l'instruction — быть образованнымsans instruction — необразованный3) обучение, подготовка; инструктированиеinstruction sommaire — ускоренная учебная подготовка4) инструкция, наказ, предписание; наставление; указания; правила; руководствоinstructions nautiques — лоцияinstruction pastorale церк. — пастырское наставление5) вчт. инструкция, программа; командаinstruction entrée-sortie — оператор ввода-выводаinstruction-machine — машинная команда6) юр. следствие, расследованиеinstruction préparatoire, instruction préalable — предварительное следствиеinstruction criminelle — следствие по уголовному делуcode d'instruction criminelle — уголовно-процессуальный кодексinstruction définitive, instruction à l'audience — судебное следствиеjuge d'instruction — следователь ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) команда (в программировании)2) инструкция; программа действий•instruction absolueinstruction sans adresseinstruction à adresse immédiateinstruction à adresse directeinstruction d'appelinstruction arithmétiqueinstruction d'arrêtinstruction de branchementinstruction de changement d'outilinstruction de la chargeinstruction de chargementinstruction codéeinstruction conditionnelleinstruction de conversioninstruction de décalageinstruction de décisioninstruction d'écritureinstruction d'effacementinstruction entrée-sortieinstruction d'emploiinstruction d'entretieninstruction exécutiveinstruction d'extractioninstruction du fabricantinstruction facticeinstruction fictiveinstruction formatinstruction d'indexinstruction d'interrogationinstruction en langage d'origineinstruction lireinstruction logiqueinstruction machineinstruction de modificationinstruction pour le montageinstruction non opérativeinstruction de notationinstruction d'omissioninstruction à opérande immédiatinstruction d'opérateurinstruction de pileinstruction primitiveinstruction priviligéeinstruction de recherche dans une tableinstruction de renvoiinstruction de répétitioninstruction de repriseinstruction de rupture de séquenceinstruction de sautinstruction signalétiqueinstruction de testinstruction de transfertinstruction à une adresseinstruction vide ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) команда2) инструкция; правила•instruction d'arrêtinstruction de changement d'outilinstruction de la chargeinstruction codéeinstruction conditionnelleinstruction de conversioninstruction d'emploiinstruction d'entretieninstruction du fabricantinstruction d'indexinstruction pour le montageinstruction de rupture de séquenceinstruction de sautinstruction à vide ...Французско-русский технический словарь
4.
f1) инструкция; предписание2) проверка; рассмотрение3) следствие; предварительное следствие4) рассмотрение дела в суде; исследование дела (в гражданском процессе)•ouvrir l'instruction — приступать к производству предварительного следствия; приступать к рассмотрению дела (в суде)instruction préalable, instruction préliminaire, instruction préparatoire — 1) предварительное следствие (производимое следственным судьёй) 2) следственное делоinstruction des affaires civilesinstruction à l'audienceinstruction criminelleinstruction définitiveinstruction de la demandeinstruction du dossier de demandeinstruction écriteinstruction d'expéditioninstruction judiciaireinstruction oraleinstruction des recoursinstruction de service ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 568 | |
2 | 534 | |
3 | 526 | |
4 | 456 | |
5 | 444 | |
6 | 380 | |
7 | 366 | |
8 | 333 | |
9 | 312 | |
10 | 277 | |
11 | 269 | |
12 | 248 | |
13 | 246 | |
14 | 238 | |
15 | 238 | |
16 | 222 | |
17 | 219 | |
18 | 206 | |
19 | 206 | |
20 | 195 |